jaeja nu fer thessu aevintyri ad ljuka hja mer lika.. 2 dagar eftir i Dubai. Thetta hefur audvitad verid frekar low key heimsokn thar sem budgetid var ekki ad leyfa mikid en thad kom samt ekki i veg fyrir ad eg naut min her i taetlur.. eg tharf ekki mikid meira en goda bok, sundlaugarbakka og sma sol ;). For i gaer i mall of Emirates thar sem innandyra skidasvaedid er. Eitthvad sem allir virdast hafa vitad um Dubai.. alla vega var thad, thad eina sem folk minntist a thegar eg sagdi theim ad eg vaeri a leidinni til Dubai.. Eg tok nokkrar myndir audvitad til ad syna ahugasomum. Eg er ekki fra thvi ad sja snjoinn og folk i kuldagollum hafi latid mig fa sma heimthra..;). Tharf nu ekki ad hafa miklar ahyggjur af thvi enda bara rett okomin heim. I snjo og kulda eda hvad???

Vid forum i grillparty sidasta fostudag, svo a Barasti, vist einn flottasta barinn her i Dubai samkvaemt Time Out Dubai, gaman ad thvi. Annad kvold verdur svo farid eitthvert ut til ad "halda upp a" sidasta kvoldid mitt i Dubai. Min bidur svo long ferd heim. Flugid mitt fer kl 7 a midvikudagsmorguninn, flyg til Doha og hef adeins 40 min stopp thar sem veldur mer svolitlum ahyggjum. Thadan fer eg svo beint til London og fra London til Islands um kvoldid.. ef allt gengur upp thad er ad segja.. Eg hef fingur krossada.

takk fyrir ad fylgjast med okkur a thessu frabaera ferdalagi. Thessi ferd uppfyllti held eg allt sem vid vorum ad leita ad og a eftir ad ylja okkur um hjararaetur um okomin ar. Vid vorum godur hopur og nadum ad komast nokkur klakklaust i gegnum thetta, tho audvitad getur svona ferdalag stundum tekid a. Eg myndi gera thetta allt aftur an thess ad hugsa mig tvisvar um, og er eg nokkud viss um ad stelpurnar eru sammala mer.

Reyni ad setja inn myndir thegar eg kem heim og blogga kannski um hvernig ferdin heim gekk.. ad odru leyti fer thessu bloggi ad ljuka.. 

takk fyrir okkur!

Eg for i utilegu ut i eydimorkina um helgina. Eitthvad sem eg get nu tikkad af listanum thar sem eg hef aldrei gert thad adur. Eg for sem sagt med Helgu fraenku og nokkrum vinum hennar. Vid vorum 12 allt i allt. Pokkudum bjor, pulsum og svefnpokum og logdum i hann. Thad thydir audvitad ekkert annad en ad fara a 4x4 jeppum thegar farid er inn i eydimorkina en samt var sma stress i strakunum ad festa bilana. Engin hafdi farid a namskeid hvernig a ad keyra i eydimorkinni (tho allir virtust vera alveg a leidinni ad gera thad) og thvi vard bara ad hleypa lofti ur dekkjunum og vona thad besta. Okkur tokst ad komast a leidarenda an thess ad festa okkur og fundum vid okkur lautu i sandinum til ad tjalda i. Eftir ad hafa komid okkur fyrir settumst vid stelpurnar nidur med hvitvin og bjor en strakarnir thurftu ad vera adeins meiri strakar og fara ad skransa i eydimorkinni a jeppunum. Thad tok tha audvitad ekki langan tima ad festa sig.. en eitthvad segir mer tho svona eftir a ad thad var lika hluti af gamaninu. Eftir ad hafa grafid bilana upp og  stutad nokkrum tomum bjordosum med loftrifli var kominn timi a ad koma ser fyrir og kvekja vardeld adur en byrjadi ad kolna of mikid. 

Vid grilludum pylsur og steikur, drukkum bjor, hvitvin og vodka. Spiludum drykkjuleiki og donsudum berfaett i sandinum.. eda thar til eg kom auga a litinn sporddreka, thad er vist svo ad theim mun minni sem their eru theim mun haettlulegri.. litli skrattinn endadi lif sitt i vardeldinum en eg og Helga drifum okkur i lokada sko..

vid skemmtum okkur fram undir morgun.. sem var ef til vill eins gott thar sem eg svaf ekki mikid fyrir kulda i tjaldinu fyrr en solin kom upp aftur, thratt fyrir ad vera klaedd i flispeysu og i svefnpoka. Annars var thad saell og gladur hopur .. og ef til vill eilitid thunnur.. sem sneri heim daginn eftir..

Annars likar mer Dubai vel. Helga og madurinn hennar Martin eru hinir bestu gestgjafar. Vedrid herna er med finasta moti. Hlytt en ekki steikjandi hiti. Thad er thvi baerilegt ad sitja vid laugina eda labba a strondinni an thess ad lida eins og i gufubadi. A kvoldin kolnar adeins nidur en ekki mikid meira en svo ad thunn peysa er nog til ad lata manni lida vel. :)

Evropa Evropa... iskalda Evropa!

Eg hef aldrei reynt ad neita tvi ad eg se vidkvaem sal og eg skammast min tvi ekkert fyrir ad segja fra tvi ad eg kvaddi Onnu og David med tarum a flugvellinum i Dar Es Salaam! Eftir ad hafa knusad tau vel helt eg inn a flugvollin alein - tad sem beid min var 48 klukkustunda ferdalag fra austur Afriku til litlu eyjunnar okkar i nordur rassgati koldu Evropu :o) Tid verdid ad afsaka ordbragdid en eftir 14 klukkutima a koldum Heathrow flugvelli er erfitt ad hemja sig :o)

6. januar - Eftir sveitta seinustu mini bus ferdina mina steig eg um bord i vel a leid til Ethiopiu. flugid mitt til London var ekki fyrr en daginn eftir. Flugid gekk mjog vel og eftir lendingu var mer skutlad a tetta finasta hotel i Addis Ababa tar sem mer var uthlutad flottu herbergi med storu amerisku rumi og sjonvarpi - luxus sem madur getur ekki leyft ser a bakpokaferdalagi. Innifalid var lika kvoldverdarhladbord med hinum ymsu tjodrettum Ethiopiu sem kitludu bragdlaukana - eitthvad annad en hrisgrjon og baunir sem madur er ordinn vanur :) Mig langadi alltaf ad fara til Ethiopiu og eftir ad hafa keyrt tar i gegn langar mig ennta meira... borgin er mjog heillandi og konunrnar labba um i rosalega fallegum klaedum! Fataektin tar er to gridarleg og mun meiri en i ollum odrum borgum sem eg hef heimsott i Afriku. Tegar businn stoppadi komu alltaf ad minnsta kosti 5 einstaklingar, adallega born ad betla... alveg hrikalegt ad horfa upp a tad! Eftir ad hafa snaett morgunverd a hotelinu mer ad kostnadarlausu var eg svo sott og skutlad a flugvollinn... vid tok 11 klukkustunda ferdalag tar sem eg sat a milli tveggja fullvaxna karlmanna sem toku alltof mikid plass. Flugid gekk samt vel og eg lenti a Haethrow eftir 11 klukkustunda ferdalag!

14 klukkustundum eftir lendingu er eg ennta a Heathrow... eg eyddi nottinu herna a bekkjunum a ganginum og batt bakpokann vid ulpuna mina og hjufradi mig inn i flisteppid mitt. Eg er stolt ad segja fra tvi ad eg svaf bara vel... madur er greinilega ordinn ollu vanur!

Naest a dagskra er ad koma ser til Standsted tar sem eg mun taka flug til Islands i kvold... kominn timi til ad maeta aftur i raunveruleikann a kalda islandi, er tad ekki?

Team Africa besta Team ever - takk fyrir FRABAERAR stundir!!!

Audur/Audrey/Audi/Albino/Mzungu

;)

Eg kvaddi Afriku med miklum trega.. hennar verdur saknad..

Ferdin til Sameinudu Furstadaemanna gekk bara vel fyrir sig.. fyrir utan um rumlega klukkutima seinkun i Addis Ababa. Lenti thvi herna klukkan rumlega 4 i nott. Thvilik umskipti ad koma hingad yfir fra Afrku. Thetta gaeti ekki verd olikara. Eg get ekki neitad thvi ad eg var svolitid medvitud um mig i sveittu gomlu Casal buxunum minum og 10 ara gomlu Max flispeysunni minni thegar eg lendi a flugvellinum i Dubai. Eg var half fegin ad thad var ekki sol thegar eg kom (enda mid nott) thannig ad eg thurfti ekki ad setja upp fake Dolce & Gabbana solgleraugun min til ad fullkomna utlitid.. vid erum sko ad tala um svo mikid gaedi ad a theim stendur D&D i stadin fyrir D&G..

Jaeja eg tok leigubil til Helgu fraenku og nadi ad fa nasathefin af borginni a leidinni. Thvilik hahysi.. thvilikt rikidaemi.

Helga fraenka byr a 30 haed i einu af hahysunum og thvi thurfum vid ekkert ad raeda utsynid yfir.. ju hahysin til sudurs og hvitu strandarinnar til nordurs.. Her eru svo alla vega 4 sundlaugar til ad lata ser "leidast" vid.. :). Eg er med med stort serherbergi fyrir mig med sjonvarpi og badi.

Ljufa lif!!

Skitugar gotur, yfirfullar af folki er liklega besta lysingin a borginni Dar es Salaam. Her virdast allir vera ad fara eitthvad eda bara alls ekki neitt. Folk situr i hronnum i skugganum fra brennandi solinni og oftar en ekki vilja allir na athygli thinni. Hvort sem their vilja selja ther eitthvad, betla af ther eda bara eiga lett spjall. Ef thu heyrir einhvern hringla i klinki, veistu ad thu getur keypt af honum hnetur eda steiktan kolkrabba eda smokkfisk, ef thu heyrir einhvern tista eins og smafugl veistu ad sa hinn sami er ad reyna ad selja ther vatn. Ahugavert ad sja hvernig allir gera nakvaemlega thad sama.

Audur for i dag. Eg og David vinur okkar (kynntumst honum a Zanzibar) fylgdum henni a flugvollinn og snerum nidurlut til baka. Eg hefdi viljad fara med henni bara i dag. Litid fyrir mig ad gera her i Dar.. eg reyni ad drepa timann her a netinu til ad halda mer fra hitanum. Hitti tho David aftur a eftir asamt vinkonu hans Joy sem vid hittum aftur fyrir tiljviljun a hotelinu thegar vid komum til baka, og munum vid borda kvoldmat saman asamt thvi ad deila herbergi. Mogulega forum vid ut i kvold med vinkonu Joy sem byr her i Dar en er fra Kenya. David er mest spenntur fyrir thvi ad fara a eina irska pobbinn her i bae.. enda er hann irskur. Eg aetla ekki ad daema ef her vaeri islenskur pobb, vaeri eg orugglega spennt ad kikja vid ;)

Svo flyg eg i burtu a morgun. Beint til Dubai og er bara ordin meira en litid spennt! Eg mun nu setja inn faerslur af aevintyrum minum thar thannig ad ekki haetta ad lesa alveg strax. Svo getum vid vonandi farid ad setja inn fleiri myndir. Stelpurnar heima og eg i Dubai thar sem netid er vonandi betra en her!

Heil og sael og gledilegt nytt ar!!!

thad er loksins ad vid latum heyra i okkur. Vid hofum skilid vid paradisareyjuna Zanzibar og komnar til Dar es Salaam. Vid hofdum thad ansi ljuft a strondinni og gerdum ekki mikid af okkur nema slappa af og tana eins og engin vaeri morgundagurinn. Aramotin voru med hinu skemmtilegasta moti. Kynntumst fullt af folki sem vid skemmtum okkur med fram undir morgun. Flugeldar a midnaetti og allur pakkinn..

Vid erum sem sagt i Dar nuna ad drepa timann adur en timi kemur ad brottfor. Audur fer a morgun og eg daginn eftir. Thad er rosalegur hiti herna, vid lobbum um goturnar eins og draugar sem kunna ekkert annad
en ad svitna.. Svona hiti dregur allt ur manni. Thad er thvi fint ad taka pasu i loftkaeldu internet kaffi.

Hvernig var annars skaupid??

Adfangadagur genginn i gard og hann tekur a moti okkur med brennandi heitri Afriku solinni... lifid herna er ljuft en umhverfid er langt fra tvi ad vekja upp gamlar jolaminningar. Eg man tad to svona inn a milli tess sem eg ligg i hitamokinu ad passa ad eg solbrenni ekki ad tad er adfangadagur. Vid aetlum ad gera okkur gladan dag i tilefni tess og skella okkur a strondina herna hlidin a med saensku vinum okkar tar sem vid aetlum ad snaeda godan kvoldverd og slast svo i hop med odrum solbrunnum turistum og heimafolki i jolaparty sem verdur vonandi skemmtilegt!

Fyrir hond okkar beggja sendum vid ykkur ollum okkar gledilegustu jolakvedjur og vonum ad tid hafid tad rosalega gott yfir naestu daga og njotid goda matarins i fadmi fjolskyldunnar!

Kossar og tusund jolaknus fra strondum Indlandshafs....

Audur og Anna

Adur en vid forum til Tanga, stoppudum vid i litla fjallabaenum Lusotho. Forum i godan gongutur umhverfis baeinn upp um holt og haedir.. Gangan var ekki erfid thratt fyrir ad hitinn dregur alltaf adeins ur manni kraft.. thratt fyrir ad upp i fjollunum er alltaf adeins svalara.. umhverfi Lusotho er mjog fallegt.. graenar hlidar, bananatre og akrar thar sem innfaeddir raekta graenmeti og baunir.. vid hvert hus sem vid gengum fram hja voru yfirleitt alltaf hopur af bornum.. Thau hofdu oll gaman ad okkur og vid heyrdum kallad "jambo jambo" ur ollum attum sem er nokkurs konar hallo kvedja a swahili. Saum i fyrsta sinn kamelljon og fengum ad halda a einu og taka myndir.. fyrir litla thoknun audvitad.. eda eins og strakurinn sagdi "can you give me money for soda"

Vid lobbudum upp a haed med storbrotnu utsyni.. og endudum svo gonguna adur en vid lobbudum til baka a einum besta hadegismat sem vid hofum fengid lengi.. nytt groft braud, ferskur ostur og sulta.. allt buid til a stadnum, med ferskum ananas, bonunum og mango i eftirrett. Thessu var svo ollu skolad nidur med heimalogudu djusi.

Naest var thad svo Tanga. Med hellunum i laginu eins og kynfaeri eins og Audur sagdi ykkur svo skemmtilega fra her ad nedan og loks Dar es Salaam. Thadan forum vid svo beint til Zanzibar sem vid erum nuna. Erum i Stone town.. otrulega kruttlegur baer med skemmtilegum husum og throngum gotum.. sem bjoda upp a ekkert annad er ad tynast i. Eins gott ad vid erum ogedslega ratvisar og tynumst thvi aldrei.. hehe.. 

En baerinn er ekki stor og thvi hofum vid ekki lent i toluverdum vandreadum enntha.. Komum hingad i flottum bat sem vid erum nokkud vissar um ad vid hofum tho borgad allt of mikid fyrir.. erum ad borga hotel a uppsprengdu verdi.. en svona er nu thetta bara thegar madur kemur a turistastadina.. thad kostar samt ekki mikid ad vera herna a islenskan maeilikvarda.. en thegar madur er ad spara hvern eyri munar um allt..  

Vid verdum herna i 3 daga i vidbot og forum tha a strondina, thar sem vid munum njota lifsins yfir jol og aramot..

Njota thess ad vera til adur en madur kemur i kuldann og kreppuna! :)

Er komin timi a ad oska ollum GLEDILEGRA JOLA??

15. desember og vid stollur gongum herna um gotur Tanga sveittari en anskotinn. A sama tima og vid satum og svolgrudum i okkur ferskum ananas reyndum vid ad rifja upp hvort vid hofdum nokkurntimann verid svo sveittar... nidurstadan var ad gufubad vaeri tad eina sem kaemist eitthvad nalaegt tessu astandi. Tad eina sem manni langar ad gera er ad borda is og standa undir sturtunni allann daginn. Vid tokkum to Gudi fyrir ad hafa sturtu a hotelinu, tvi tad er nu ekki luxus sem madur getur verid viss um ad njota her i Tanzaniu. A seinasta stad sem vid vorum var hvorki rennandi vatn ne rafmagn...

Tratt fyrir hitann akvadum vid samt ad gera eitthvad ur deginum, vid leigdum okkur hjol og hjoludum herna rett fyrir utan baeinn til thess ad skoda lime stone hella. Ferdin var mjog skemmtileg og rosalega gaman ad hjola herna um. Herna eru allir a hjoli og madur ser folk (adallega menn) hjola um med risa bogla a hjolunum ut um allt, madur myndi halda ad hjolin myndu bogna undan alaginu en nei nei tarna hjola teir horadir karlarnir eins og teir hafi aldrei gert annad... Eg tarf varla ad taka tad fram ad vid vorum mjog sveitt tegar vid maettum a stadinn! Hellarnir voru ansi ahugaverdir... og tistid i ledurblokunum gerdi tetta alveg brilliant skemmtilegt, eg segi brilliant skemmtilegt tvi eg var bara ekkert hraedd, ekki baun i bala! nei nuna er eg ad ljuga... eg var ad skita i mig. Gaedinn okkar var meistari i ad sja hluti ut ur olikum beygjum og bogum steinanna ,,and here you can see shape of a elephant" ,,and here you can see shape of a skeleton" ,,all natural - all natural" ,,and here in this cave you can see the shape of testicals" ,,and the shape of a penis" ,,and here you can see the shape of a vagina" - ,,and it is all natural" Eg vil bydja ykkur um ad lesa tetta med afriskum hreim...

Jaeja eg aetla ad fara ad haetta tessu i bili - netid herna er ad gera ut af vid tolinmaedina a lidinu og ekki vil eg vera skilin ein eftir :o) Vonandi komumst vid betur a netid a Zanzibar og segjum ykkur ta skemmtilegar sogur fra strondum Indlandshafs... :)


Audur

Erum enntha i Arusha en munum halda afram for i fyrramalid. Enn ein an efa skrautleg rutuferdin. A ad taka um 7 tima.. sjaum til hvernig gengur. Vid hofum haft thad fint her i Arusha. Skodad borgina, fengid okkur is, farid a netid, fengid okkur is, utrettad, fengid okkur is.. ja vid hofum sko fundid bestu isbudina i baenum.. :D

I dag forum vid i litid thorp her utan vid Arusha og vorum svolitid menningarleg.. skodudum menningu Masai folksins sem er aettbalkur her i Tanzaniu og einnig i Kenya. Tharna var lika ad finna snaka gard.. med hinum ymsu tegundum af snakum.. haettulegum sem og storhaettulegum.. :), asamt krokodilum og skjaldbokum.

Eg og Audur gerdumst lika svo fraegar ad fara a bak a kameldyri.. thetta var frekar skondid thar sem vid setjumst upp a sitthvort dyrid og erum leiddar stuttan hring eins og litlu bornin a pony hestum i einhverjum skemmtigardi..
Kannski ekki alveg eins toff og vid hofdum sed thetta fyrir okkur, sveittar inni i eydimorkinni med kluta a hausnum, klifjadar vatnsbrusum eda hverju odru sem madur tharf til, til ad lifa af i eydimorkinni.. en thad kemur kannski seinna. Vid latum thetta duga i bili.. ;)

kameldyrareid: check!